过两天就要毕业离校了，整理大学书本时，发现自己考研那段时间使用的资料现在只能做废品处理，着实有些心疼，于是开贴分享下个人经验

总的来说，今年深大外院分数高的有些令人惶恐，我们是2.6或者是2.9号初试成绩出来的，我记得那天额逛街回来后试着刷深大贴子，意外的发现成绩空降，然后看到我成绩的那一刻我真心觉得高的不真实，因为我心里最高的想法是能考380我就死而无憾了，嘿嘿。

兴奋过后，看深大考研论坛，才知道高分实在太多，400多的就有十来人，然后我就悲从中来了-_-||，觉得复试太激烈，额排名恰好是中间层，夹缝呀有没有，额说这个是想说有时候一分真心意义颇大，后来四月复试线也空降了，386，而385的同学就有3个，真可惜T_T ，4.2接到通知复试的电话 于4.12-4.13两天复试，15日下午结果出炉，我初试处于夹心层，复试后掉了些，不过幸而是上了， 我复试确实不大好 

我原本就是翻译方向的，所以对一些翻译技巧比较有自己的理解，神马形合意合，神马状语前置，大三时翻译课也学过不少，不过我翻译很差，每次上课轮流即兴翻译，都是我的硬伤。所以我翻译很中规中矩，出不了彩。导致我复试专业课时，我抽到的是爱默生的 论自然 讲超验主义，然后要翻译一段原文，面试老师之一听了就说：“你翻译的不对，痕迹太浓”额，我只能说sorry,我会好好学之类的话，所以翻译真的是日积月累，厚积薄发，切不可侥幸。我偷了很多懒，专业面试我得分还蛮高，因为我其他问题都能答上。   

很想感谢一位学姐和一位学长，大约有一年的时间她们都耐心的告诉我一些她的经验与建议，我之所以写下这些，很大原因也是希望自己能做哪怕一点点的帮助，就像我曾经从那位学姐和学长处得到的启示一样。感念良多，哈哈。